Zásady ochrany osobních údajů

1. Ochrana osobních údajů v kostce

Obecné informace

Následující informace poskytují jednoduchý přehled o tom, co se děje s vašimi osobními údaji, když navštívíte tyto webové stránky. Osobní údaje jsou jakékoli údaje, které lze použít k vaší osobní identifikaci. Podrobné informace o ochraně osobních údajů naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů, na které odkazujeme níže.

Sběr dat na těchto webových stránkách

Kdo je zodpovědný za shromažďování dat na těchto webových stránkách?

Zpracování údajů na těchto webových stránkách provádí provozovatel webových stránek. Jeho kontaktní údaje naleznete v části „Informace o odpovědné osobě“ v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Jak shromažďujeme vaše údaje?

Vaše údaje jsou shromažďovány v první řadě proto, že nám je poskytnete. Mohou sem patřit například údaje, které zadáte do kontaktního formuláře.

Další údaje jsou shromažďovány automaticky nebo s vaším souhlasem našimi IT systémy při vaší návštěvě webových stránek. Jedná se především o technické údaje (např. internetový prohlížeč, operační systém nebo čas přístupu na stránku). Tyto údaje jsou shromažďovány automaticky, jakmile přistoupíte na tyto webové stránky.

K čemu používáme vaše data?

Některá data se shromažďují za účelem zajištění správného fungování webových stránek. Jiná data mohou být použita k analýze vašeho uživatelského chování.

Jaká máte práva ohledně svých údajů?

Máte právo kdykoli bezplatně získat informace o původu, příjemcích a účelu vašich uložených osobních údajů. Máte také právo požádat o opravu nebo smazání těchto údajů. Pokud jste udělili souhlas se zpracováním údajů, můžete tento souhlas kdykoli odvolat do budoucna. Dále máte za určitých okolností právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů. Máte také právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu.

V této i dalších otázkách týkajících se ochrany osobních údajů nás můžete kdykoli kontaktovat.

Analytické nástroje a nástroje třetích stran

Když navštívíte tyto webové stránky, může být vaše chování při prohlížení statisticky analyzováno. To se provádí především pomocí tzv. analytických programů.

Podrobné informace o těchto analytických programech naleznete v následujících zásadách ochrany osobních údajů.

2. Obecné informace a povinné informace

Ochrana osobních údajů

Provozovatelé těchto webových stránek berou ochranu vašich osobních údajů velmi vážně. S vašimi osobními údaji zacházíme důvěrně a v souladu se zákonnými předpisy o ochraně osobních údajů a těmito zásadami ochrany osobních údajů.

Když používáte tyto webové stránky, shromažďují se různé osobní údaje. Osobní údaje jsou údaje, které lze použít k vaší osobní identifikaci. Tyto zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jaké údaje shromažďujeme a k čemu je používáme. Také vysvětlují, jak a za jakým účelem to děláme.

Upozorňujeme, že přenos dat přes internet (např. při komunikaci prostřednictvím e-mailu) může mít bezpečnostní zranitelnosti. Úplná ochrana dat před přístupem třetích stran není možná.

Poznámka týkající se odpovědného orgánu

Odpovědným subjektem za zpracování údajů na těchto webových stránkách je:

Marx Hotels GmbH
Kaitanger 173/1
6474 Jerzens/Pitztal
Rakousko

Telefon: +43 5414 87352
E-mail: Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty! Pro její zobrazení musí být povolen JavaScript.

Odpovědnou osobou je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými rozhoduje o účelech a prostředcích zpracování osobních údajů (např. jmen, e-mailových adres atd.).

Doba skladování

Pokud není v těchto zásadách ochrany osobních údajů uvedena konkrétnější doba uchovávání, vaše osobní údaje u nás zůstanou, dokud nepomine účel jejich zpracování. Pokud podáte oprávněnou žádost o výmaz nebo odvoláte svůj souhlas se zpracováním údajů, budou vaše údaje smazány, pokud nemáme žádné jiné zákonem přípustné důvody pro uchovávání vašich osobních údajů (např. daňové nebo obchodní právní doby uchovávání); v druhém případě budou údaje smazány, jakmile tyto důvody pominou.

Obecné informace o právním základě pro zpracování údajů na těchto webových stránkách

Pokud jste souhlasili se zpracováním údajů, zpracováváme vaše osobní údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, pokud se zpracovávají zvláštní kategorie údajů podle čl. 9 odst. 1 GDPR. V případě výslovného souhlasu s předáním osobních údajů do třetích zemí probíhá zpracování údajů také na základě čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR. Pokud jste souhlasili s ukládáním souborů cookie nebo s přístupem k informacím na vašem zařízení (např. prostřednictvím otisků prstů zařízení), probíhá zpracování údajů navíc na základě § 25 odst. 1 zákona o ochraně osobních údajů v oblasti telekomunikací a médií (TTDSG). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat. Pokud jsou vaše údaje nezbytné pro plnění smlouvy nebo pro provedení kroků před uzavřením smlouvy, zpracováváme vaše údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Dále zpracováváme vaše údaje, pokud je to nezbytné pro splnění zákonné povinnosti, na základě čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Zpracování údajů může být také založeno na našem oprávněném zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Informace o platných právních základech v každém jednotlivém případě jsou uvedeny v následujících odstavcích těchto zásad ochrany osobních údajů.

Oznámení o přenosu údajů do USA a dalších třetích zemí

Používáme nástroje od společností se sídlem v USA nebo jiných třetích zemích, které nenabízejí odpovídající ochranu údajů. Pokud jsou tyto nástroje aktivní, vaše osobní údaje mohou být přeneseny do těchto třetích zemí a zpracovávány v těchto zemích. Upozorňujeme, že v těchto zemích nelze zaručit úroveň ochrany údajů srovnatelnou s úrovní v EU. Například americké společnosti jsou povinny sdělit osobní údaje bezpečnostním orgánům, aniž byste vy jako subjekt údajů měli jakýkoli právní nárok. Nelze proto vyloučit, že americké orgány (např. zpravodajské služby) mohou zpracovávat, analyzovat a trvale ukládat vaše údaje umístěné na amerických serverech pro účely sledování. Nad těmito činnostmi zpracování nemáme žádnou kontrolu.

Odvolání vašeho souhlasu se zpracováním údajů

Mnoho operací zpracování údajů je možných pouze s vaším výslovným souhlasem. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat. Zákonnost zpracování údajů provedeného před odvoláním zůstává odvoláním nedotčena.

Právo vznést námitku proti zpracování údajů ve zvláštních případech a proti přímému marketingu (čl. 21 GDPR)

Pokud je zpracování údajů založeno na čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají, z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace; to platí i pro profilování založené na těchto ustanoveních. Konkrétní právní základ pro každou operaci zpracování naleznete v těchto zásadách ochrany osobních údajů. Pokud vznesete námitku, nebudeme vaše osobní údaje dále zpracovávat, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování slouží k určení, výkonu nebo obhajobě právních nároků (námitka podle čl. 21 odst. 1 GDPR).

Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány pro účely přímého marketingu, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro tento marketing; to platí i pro profilování, pokud souvisí s tímto přímým marketingem. Pokud vznesete námitku, vaše osobní údaje následně nebudou dále zpracovávány pro účely přímého marketingu (námitka podle čl. 21 odst. 2 GDPR).

Právo podat stížnost u příslušného dozorového orgánu

V případě porušení GDPR mají subjekty údajů právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého pobytu, místa výkonu práce nebo místa údajného porušení. Tímto právem podat stížnost nejsou dotčeny žádné jiné správní nebo soudní prostředky nápravy.

Právo na přenositelnost údajů

Máte právo získat údaje, které zpracováváme automaticky na základě vašeho souhlasu nebo v rámci plnění smlouvy, ať už pro vás nebo pro třetí stranu, v běžně používaném, strojově čitelném formátu. Pokud požádáte o přímý přenos údajů jinému správci, bude tak učiněno pouze tehdy, je-li to technicky proveditelné.

Informace, oprava a smazání

Podle platných právních předpisů máte právo bezplatně požadovat informace o vašich uložených osobních údajích, jejich původu a příjemcích a účelu zpracování údajů, jakož i právo na opravu nebo výmaz těchto údajů. V této i dalších otázkách týkajících se osobních údajů nás můžete kdykoli kontaktovat.

Právo na omezení zpracování

Máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů. Můžete nás kdykoli kontaktovat. Právo na omezení zpracování existuje v následujících případech:

Pokud zpochybníte přesnost vašich osobních údajů, které u nás uchováváme, obvykle potřebujeme čas na ověření. Po dobu trvání ověřovacího procesu máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů.
Pokud bylo/je zpracování vašich osobních údajů protiprávní, můžete požádat o omezení zpracování namísto výmazu údajů.
Pokud již vaše osobní údaje nepotřebujeme, ale vy je potřebujete pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků, máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů namísto jejich výmazu.
Pokud jste vznesli námitku proti zpracování podle článku 21(1) GDPR, musí být provedeno zvážení vašich zájmů a našich zájmů. Dokud nebude určeno, čí zájmy převažují, máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů.

Pokud jste omezili zpracování svých osobních údajů, mohou být tyto údaje – kromě jejich uložení – zpracovávány pouze s vaším souhlasem nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků nebo pro ochranu práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodů důležitého veřejného zájmu Evropské unie nebo členského státu.

Šifrování SSL nebo TLS

Tyto stránky používají šifrování SSL/TLS z bezpečnostních důvodů a k ochraně přenosu důvěrných informací, jako jsou objednávky nebo dotazy, které nám jako provozovateli stránek zasíláte. Šifrované připojení poznáte podle toho, že se adresní řádek prohlížeče změní z „http://“ na „https://“ a podle symbolu zámku v adresním řádku prohlížeče.

Pokud je povoleno šifrování SSL nebo TLS, data, která nám zasíláte, nemohou být čtena třetími stranami.

Šifrované platební transakce na tomto webu

Pokud jste po uzavření placené smlouvy povinni nám poskytnout své platební údaje (např. číslo účtu pro inkaso), jsou tyto údaje nezbytné pro zpracování platby.

Platby prostřednictvím běžných platebních metod (Visa/MasterCard, inkaso) jsou zpracovávány výhradně přes šifrované připojení SSL nebo TLS. Šifrované připojení poznáte podle toho, že se adresní řádek prohlížeče změní z „http://“ na „https://“ a podle symbolu zámku v adresním řádku prohlížeče.

Díky šifrované komunikaci nemohou vaše platební údaje, které nám předáte, přečíst třetí strany.

Námitka proti reklamním e-mailům

Používání kontaktních údajů zveřejněných v rámci právního upozornění k zasílání nevyžádané reklamy a informačních materiálů je tímto zakázáno. Provozovatelé těchto stránek si výslovně vyhrazují právo podniknout právní kroky v případě nevyžádané reklamy, jako jsou například spamové e-maily.

3. Shromažďování údajů na těchto webových stránkách

Soubory cookie

Naše webové stránky používají tzv. „soubory cookie“. Soubory cookie jsou malé datové pakety a nepoškozují vaše zařízení. Jsou uloženy ve vašem zařízení buď dočasně po dobu trvání relace (soubory cookie relace), nebo trvale (trvalé soubory cookie). Soubory cookie relace se automaticky smažou po opuštění našich webových stránek. Trvalé soubory cookie zůstávají uloženy ve vašem zařízení, dokud je sami nesmažete nebo dokud je automaticky nesmaže váš webový prohlížeč.

Soubory cookie mohou pocházet od nás (soubory cookie první strany) nebo od společností třetích stran (tzv. soubory cookie třetích stran). Soubory cookie třetích stran umožňují integraci určitých služeb od společností třetích stran v rámci webových stránek (např. soubory cookie pro zpracování platebních služeb).

Soubory cookie slouží různým funkcím. Mnoho souborů cookie je technicky nezbytných, protože některé funkce webových stránek by bez nich nefungovaly (např. funkce nákupního košíku nebo zobrazování videí). Jiné soubory cookie lze použít k analýze chování uživatelů nebo pro reklamní účely.

Soubory cookie, které jsou nezbytné pro provádění elektronické komunikace, pro poskytování určitých funkcí, které jste si vyžádali (např. pro funkci nákupního košíku), nebo pro optimalizaci webových stránek (např. soubory cookie pro měření návštěvnosti webových stránek) (nezbytné soubory cookie), jsou ukládány na základě článku 6(1)(f) GDPR, pokud není uveden jiný právní základ. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání nezbytných souborů cookie k zajištění technicky bezchybného a optimalizovaného poskytování svých služeb. Pokud byl vyžádán souhlas s ukládáním souborů cookie a podobných technologií rozpoznávání, probíhá zpracování výhradně na základě tohoto souhlasu (článek 6(1)(a) GDPR a § 25(1) TTDSG); tento souhlas lze kdykoli odvolat.

Prohlížeč si můžete nastavit tak, aby vás upozorňoval na nastavení souborů cookie a povoloval soubory cookie pouze v jednotlivých případech, v určitých případech přijímal soubory cookie nebo je obecně odmítal a automaticky mazal soubory cookie po zavření prohlížeče. Zakázání souborů cookie může omezit funkčnost těchto webových stránek.

Informace o tom, které soubory cookie a služby se na těchto webových stránkách používají, naleznete v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Souhlas s Usercentrics

Tyto webové stránky používají technologii souhlasu společnosti Usercentrics k získání vašeho souhlasu s ukládáním určitých souborů cookie na vašem zařízení nebo s používáním určitých technologií a k dokumentaci tohoto souhlasu v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů. Poskytovatelem této technologie je společnost Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Mnichov, webové stránky: https://usercentrics.com/de/ (dále jen „Usercentrics“).

Když navštívíte naše webové stránky, budou společnosti Usercentrics přeneseny následující osobní údaje:

Váš souhlas (souhlasy) nebo odvolání vašeho souhlasu (souhlasů)
Vaše IP adresa
Informace o vašem prohlížeči
Informace o vašem zařízení
Čas vaší návštěvy webových stránek

Usercentrics dále ukládá do vašeho prohlížeče soubor cookie, který s vámi propojuje vaše udělené souhlasy nebo jejich odvolání. Takto shromážděná data jsou ukládána, dokud nepožádáte o jejich smazání, sami neodstraníte soubor cookie Usercentrics nebo dokud účel ukládání dat nepomine. Povinné zákonné povinnosti uchovávání dat zůstávají nedotčeny.

Banner Usercentrics na těchto webových stránkách byl konfigurován pomocí platformy eRecht24. Poznáte ho podle loga eRecht24 zobrazeného v banneru. Pro zobrazení loga eRecht24 v banneru se naváže spojení s obrazovým serverem eRecht24. Tento proces zahrnuje také přenos vaší IP adresy, která je anonymizovaně uložena v protokolech serveru. Obrazový server eRecht24 se nachází v Německu u německého poskytovatele. Samotný banner poskytuje výhradně společnost Usercentrics.

Usercentrics se používá k získání zákonem požadovaného souhlasu s používáním určitých technologií. Právním základem je článek 6(1)(c) GDPR.

Zpracování objednávky

Pro používání výše uvedené služby jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů (DPA). Jedná se o zákonem vyžadovanou smlouvu podle zákona o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že poskytovatel služeb zpracovává osobní údaje návštěvníků našich webových stránek pouze podle našich pokynů a v souladu s GDPR.

Soubory protokolu serveru

Poskytovatel webových stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace v tzv. souborech protokolu serveru, které nám váš prohlížeč automaticky přenáší. Mezi tyto informace patří:

Typ prohlížeče a verze prohlížeče
Použitý operační systém
URL odkazujícího serveru
Název hostitele přistupujícího počítače
Čas požadavku serveru
IP adresa

Tato data nebudou kombinována s jinými zdroji dat.

Tyto údaje jsou shromažďovány na základě článku 6(1)(f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na technicky bezchybné prezentaci a optimalizaci svých webových stránek – za tímto účelem musí být zaznamenávány soubory protokolu serveru.

Kontaktní formulář

Pokud nám zašlete dotazy prostřednictvím kontaktního formuláře, budou vaše informace z formuláře, včetně kontaktních údajů, které jste poskytli, u nás uloženy za účelem zpracování dotazu a pro případ následných dotazů. Tyto údaje nebudeme sdílet bez vašeho souhlasu.

Zpracování těchto údajů je založeno na článku 6(1)(b) GDPR, pokud se vaše žádost týká plnění smlouvy nebo je nezbytná pro provedení kroků před uzavřením smlouvy. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu na efektivním vyřizování dotazů, které nám byly adresovány (článek 6(1)(f) GDPR) nebo na vašem souhlasu (článek 6(1)(a) GDPR), pokud byl takový souhlas získán; svůj souhlas můžete kdykoli odvolat.

Údaje, které zadáte do kontaktního formuláře, u nás zůstanou, dokud nepožádáte o jejich smazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich ukládáním nebo dokud účel ukládání údajů nepomine (např. po zpracování vašeho dotazu). Závazná právní ustanovení – zejména doby uchovávání – zůstávají nedotčena.

Dotazy e-mailem, telefonicky nebo faxem

Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonicky nebo faxem, váš dotaz včetně všech výsledných osobních údajů (jméno, dotaz) bude u nás uložen a zpracován za účelem vyřízení vašeho požadavku. Tyto údaje nebudeme sdílet bez vašeho souhlasu.

Údaje, které nám zašlete prostřednictvím kontaktních žádostí, u nás zůstanou, dokud nepožádáte o jejich smazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich ukládáním nebo dokud účel ukládání údajů nepomine (např. po zpracování vaší žádosti). Závazná právní ustanovení – zejména zákonné lhůty pro uchovávání – zůstávají nedotčena.

4. Analytické nástroje a reklama

Správce značek Google

Používáme Google Tag Manager. Poskytovatelem je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Správce značek Google je nástroj, který nám umožňuje integrovat nástroje pro sledování a analýzu a další technologie do našich webových stránek. Správce značek Google sám o sobě nevytváří uživatelské profily, neukládá soubory cookie ani neprovádí nezávislé analýzy. Slouží výhradně ke správě a nasazení nástrojů, které jsou jeho prostřednictvím integrovány. Správce značek Google však shromažďuje vaši IP adresu, která může být také přenesena do mateřské společnosti Google ve Spojených státech.

Používání Google Tag Manageru je založeno na článku 6(1)(f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na rychlé a snadné integraci a správě různých nástrojů na svých webových stránkách. Pokud byl získán odpovídající souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě článku 6(1)(a) GDPR a § 25(1) zákona o ochraně osobních údajů v oblasti telekomunikací a elektronických médií (TTDSG), pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím na zařízení uživatele (např. otisky prstů zařízení) ve smyslu TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Google Analytics

Tyto webové stránky využívají funkce služby webové analýzy Google Analytics. Poskytovatelem je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Google Analytics umožňuje provozovatelům webových stránek analyzovat chování návštěvníků webových stránek. Provozovatel webových stránek získává různá data o používání, jako jsou zobrazení stránek, čas strávený na webu, použité operační systémy a původ uživatele. Tato data jsou přiřazena k příslušnému zařízení uživatele. Nejsou propojena s ID uživatele.

Dále můžeme pomocí služby Google Analytics zaznamenávat mimo jiné pohyby myši, rolování a kliknutí. Google Analytics také využívá různé modelovací přístupy k doplnění shromážděných dat a pro analýzu dat využívá technologie strojového učení.

Služba Google Analytics používá technologie, které umožňují rozpoznání uživatele za účelem analýzy chování uživatelů (např. soubory cookie nebo otisky prstů zařízení). Informace shromážděné společností Google o používání těchto webových stránek jsou obecně přenášeny a ukládány na server Google v USA.

Používání této služby je založeno na vašem souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Tento souhlas můžete kdykoli odvolat.

Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/ .

Plugin prohlížeče

Shromažďování a zpracování vašich údajů společností Google můžete zabránit stažením a instalací pluginu prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Více informací o tom, jak Google Analytics nakládá s uživatelskými údaji, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .

Signály Google

Používáme Google Signals. Když navštívíte naše webové stránky, Google Analytics shromažďuje mimo jiné vaši polohu, historii vyhledávání, historii YouTube a demografické údaje (data návštěvníků). Tato data lze pomocí Google Signals použít pro personalizovanou reklamu. Pokud máte účet Google, budou data o návštěvnících ze služby Google Signals propojena s vaším účtem Google a použita pro personalizované reklamní zprávy. Data se také používají k vytváření anonymizovaných statistik o chování našich uživatelů.

Zpracování objednávky

Se společností Google jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů a při používání služby Google Analytics plně dodržujeme přísné požadavky německých úřadů pro ochranu osobních údajů.

Měření elektronického obchodování v Google Analytics

Tyto webové stránky používají funkci „Měření elektronického obchodování“ služby Google Analytics. Měření elektronického obchodování umožňuje provozovateli webových stránek analyzovat nákupní chování návštěvníků webových stránek za účelem zlepšení jejich online marketingových kampaní. Shromažďují se informace, jako jsou zadané objednávky, průměrná hodnota objednávek, náklady na dopravu a doba od zobrazení do zakoupení produktu. Tato data může společnost Google agregovat pod ID transakce, které je přiřazeno příslušnému uživateli nebo jeho zařízení.

Reklamy Google

Provozovatel webových stránek používá Google Ads. Google Ads je online reklamní program společnosti Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Reklamy Google nám umožňují zobrazovat reklamy ve vyhledávači Google nebo na webových stránkách třetích stran, když uživatelé zadají do Googlu konkrétní vyhledávací výrazy (cílení na klíčová slova). Cílené reklamy lze dále zobrazovat na základě uživatelských dat, která má Google k dispozici (např. údaje o poloze a zájmy) (cílení na publikum). Jako provozovatelé webových stránek můžeme tato data kvantitativně vyhodnocovat například analýzou toho, které vyhledávací výrazy vedly k zobrazení našich reklam a kolik reklam vedlo ke kliknutí.

Používání této služby je založeno na vašem souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Tento souhlas můžete kdykoli odvolat.

Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://policies.google.com/privacy/frameworks a https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/ .

Sledování konverzí Google

Tyto webové stránky používají sledování konverzí Google. Poskytovatelem je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Pomocí sledování konverzí Google můžeme my i Google rozpoznat, zda uživatel provedl určité akce. Můžeme například analyzovat, na která tlačítka na našich webových stránkách se kliká nejčastěji a které produkty se nejčastěji prohlížejí nebo nakupují. Tyto informace se používají k vytváření statistik konverzí. Dozvídáme se celkový počet uživatelů, kteří klikli na naše reklamy, a jaké akce provedli. Nedostáváme žádné informace, které by nám umožnily osobně identifikovat uživatele. Samotný Google používá k identifikaci soubory cookie nebo podobné rozpoznávací technologie.

Používání této služby je založeno na vašem souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Tento souhlas můžete kdykoli odvolat.

Více informací o sledování konverzí Google naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

5. Zpravodaj

Data z newsletteru

Pokud se chcete přihlásit k odběru newsletteru nabízeného na těchto webových stránkách, potřebujeme vaši e-mailovou adresu a informace, které nám umožní ověřit, že jste vlastníkem poskytnuté e-mailové adresy a že souhlasíte s odběrem newsletteru. Žádné další údaje nejsou shromažďovány, nebo pouze na dobrovolném základě. Tyto údaje používáme výhradně k zasílání požadovaných informací a nesdílíme je s třetími stranami.

Zpracování údajů zadaných ve formuláři pro registraci k odběru newsletteru je založeno výhradně na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Svůj souhlas s ukládáním vašich údajů, vaší e-mailové adresy a jejich použitím pro zasílání newsletteru můžete kdykoli odvolat, například prostřednictvím odkazu „Odhlásit se“ v newsletteru. Zákonnost již provedených operací zpracování údajů zůstává odvoláním nedotčena.

Údaje, které poskytnete za účelem přihlášení k odběru našeho newsletteru, budou u nás nebo u našeho poskytovatele newsletteru uloženy, dokud se neodhlásíte. Po odhlášení nebo po pominutí účelu odběru newsletteru budou vaše údaje z distribučního seznamu newsletteru smazány. Vyhrazujeme si právo smazat nebo zablokovat e-mailové adresy z našeho distribučního seznamu newsletteru dle vlastního uvážení na základě našeho oprávněného zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Data, která jsme uložili pro jiné účely, zůstávají nedotčena.

Poté, co se odhlásíte z odběru našeho newsletteru, může být vaše e-mailová adresa uložena námi nebo naším poskytovatelem newsletteru na černé listině, pokud je to nezbytné k zabránění budoucímu rozesílání. Údaje na černé listině budou použity pouze k tomuto účelu a nebudou kombinovány s jinými údaji. To slouží jak vašemu zájmu, tak i našemu zájmu na dodržování zákonných požadavků na zasílání newsletterů (oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Ukládání na černé listině není časově omezené. Proti tomuto ukládání můžete vznést námitku, pokud vaše zájmy převažují nad naším oprávněným zájmem.

6. Pluginy a nástroje

Mapy Google

Tato stránka využívá službu Google Maps. Poskytovatelem je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Pro používání funkcí Google Maps je nutné uložit vaši IP adresu. Tyto informace jsou obecně přenášeny a ukládány na serveru Google v USA. Provozovatel těchto webových stránek nemá na tento přenos dat žádný vliv. Pokud jsou Google Maps aktivovány, může Google používat Google Fonts za účelem konzistentního zobrazení písma. Když otevřete Google Maps, váš prohlížeč načte potřebná webová písma do mezipaměti prohlížeče, aby se texty a písma správně zobrazovaly.

Používání služby Google Maps je v našem oprávněném zájmu prezentovat naše online služby atraktivním způsobem a zajistit, aby místa uvedená na webových stránkách byla snadno k nalezení. To představuje oprávněný zájem ve smyslu článku 6(1)(f) GDPR. Pokud byl vyžádán souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě článku 6(1)(a) GDPR a § 25(1) zákona o ochraně osobních údajů v oblasti telekomunikací a médií (TTDSG), pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím na zařízení uživatele (např. otisky prstů zařízení) ve smyslu TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Evropské komise. Podrobnosti naleznete zde: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/ .

Více informací o tom, jak se nakládá s uživatelskými údaji, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Google reCAPTCHA

Na těchto webových stránkách používáme službu „Google reCAPTCHA“ (dále jen „reCAPTCHA“). Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

reCAPTCHA se používá k ověření, zda zadávání dat na těchto webových stránkách (např. v kontaktním formuláři) provádí člověk nebo automatizovaný program. Za tímto účelem reCAPTCHA analyzuje chování návštěvníka webových stránek na základě různých charakteristik. Tato analýza začíná automaticky, jakmile návštěvník vstoupí na webové stránky. Pro účely analýzy reCAPTCHA vyhodnocuje různé informace (např. IP adresu, čas strávený návštěvníkem na webových stránkách nebo pohyby myši provedené uživatelem). Data shromážděná během analýzy jsou předávána společnosti Google.

Analýza reCAPTCHA probíhá výhradně na pozadí. Návštěvníci webových stránek nejsou o probíhající analýze informováni.

Data jsou ukládána a analyzována na základě článku 6(1)(f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ochraně svých webových služeb před zneužitím automatizovaného přístupu a spamem. Pokud byl vyžádán souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě článku 6(1)(a) GDPR a § 25(1) zákona o ochraně osobních údajů v telekomunikacích a médiích (TTDSG), pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím na zařízení uživatele (např. otisky prstů zařízení) ve smyslu TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Více informací o službě Google reCAPTCHA naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google a v podmínkách služby Google na následujících odkazech: https://policies.google.com/privacy?hl=de a https://policies.google.com/terms?hl=de .

7. Poskytovatelé elektronického obchodování a plateb

Zpracování zákaznických a smluvních údajů

Shromažďujeme, zpracováváme a používáme osobní údaje zákazníků a smluv za účelem stanovení, vymezení obsahu a úpravy našich smluvních vztahů. Osobní údaje týkající se používání těchto webových stránek (údaje o používání) shromažďujeme, zpracováváme a používáme pouze v rozsahu nezbytném k tomu, aby uživatel mohl využívat služby, nebo pro účely fakturace. Právním základem je článek 6(1)(b) GDPR.

Shromážděné údaje o zákaznících budou smazány po dokončení objednávky nebo ukončení obchodního vztahu a uplynutí všech příslušných zákonných lhůt pro uchovávání. Zákonné lhůty pro uchovávání zůstávají nedotčeny.

8. Vlastní služby

Zpracování údajů žadatele

Nabízíme vám možnost podat nám žádost o zaměstnání (např. e-mailem, poštou nebo prostřednictvím našeho online formuláře). Níže vás informujeme o rozsahu, účelu a použití vašich osobních údajů shromážděných během procesu podávání žádostí. Ujišťujeme vás, že shromažďování, zpracování a použití vašich údajů bude prováděno v souladu s platnými zákony na ochranu osobních údajů a všemi ostatními zákonnými ustanoveními a že s vašimi údaji bude nakládáno přísně důvěrně.

Rozsah a účel shromažďování údajů

Když nám podáte žádost o zaměstnání, zpracováváme vaše související osobní údaje (např. kontaktní a komunikační údaje, dokumenty k žádosti o zaměstnání, poznámky z pracovních pohovorů atd.) v rozsahu nezbytném pro rozhodnutí o uzavření pracovního poměru. Právním základem je § 26 německého spolkového zákona o ochraně osobních údajů (BDSG) (zahájení pracovního poměru), článek 6 odst. 1 písm. b GDPR (zahájení všeobecné smlouvy) a – pokud jste k tomu udělili souhlas – článek 6 odst. 1 písm. a GDPR. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat. V rámci naší společnosti budou vaše osobní údaje sdíleny pouze s osobami zapojenými do zpracování vaší žádosti.

Pokud bude Vaše žádost úspěšná, budou Vámi poskytnuté údaje na základě § 26 BDSG a článku 6 odst. 1 písm. b GDPR uloženy v našich systémech pro zpracování dat za účelem plnění pracovního poměru.

Doba uchovávání údajů

Pokud vám nebudeme moci nabídnout pozici, odmítnete nabídku práce nebo stáhnete svou žádost, vyhrazujeme si právo uchovávat vámi poskytnuté údaje po dobu až šesti měsíců od ukončení procesu podávání žádosti (zamítnutí nebo stažení žádosti) na základě našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Po uplynutí této doby budou údaje smazány a veškeré fyzické dokumenty k žádosti zničeny. Toto uchovávání slouží zejména jako důkaz v případě soudního řízení. Pokud se ukáže, že údaje budou po uplynutí šestiměsíční lhůty potřebné (např. z důvodu hrozícího nebo probíhajícího soudního řízení), k výmazu dojde až poté, co účel prodlouženého uchovávání již nebude platit.

Delší uchovávání je možné i v případě, že jste k tomu udělili souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR) nebo pokud zákonné povinnosti uchovávání vylučují výmaz.

Zařazení do skupiny uchazečů

Pokud vám nenabídneme práci, můžeme vás přidat do našeho seznamu uchazečů. Pokud budete přidáni, všechny dokumenty a informace z vaší žádosti budou převedeny do seznamu uchazečů, abychom vás mohli kontaktovat, pokud se objeví vhodná volná místa.

Zařazení do seznamu uchazečů je založeno výhradně na vašem výslovném souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Udělení tohoto souhlasu je dobrovolné a nesouvisí s aktuálním procesem podávání žádostí. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat. V takovém případě budou vaše údaje z seznamu uchazečů trvale smazány, pokud pro jejich uchovávání neexistují zákonné důvody.

Údaje ze seznamu žadatelů budou nenávratně smazány nejpozději do dvou let od udělení souhlasu.