La nature sur le Hochweiser est d'une beauté indescriptible. Le calme touche tous les sens. La vue est inoubliable. Le Zirbenpark s'y trouve également. Il ravit petits et grands. L'accent est mis sur des jeux, des faits amusants et intéressants sur le rare pin parasol. Le pin est un arbre de haute montagne. On dit qu’il a des effets positifs sur le bien-être humain et des propriétés harmonisantes. Si vous aimez la randonnée, c'est le bon endroit pour vous. Le sentier de randonnée circulaire Zirbenpark, long d'un kilomètre, est idéal à cet effet. Le départ a lieu à la station intermédiaire Hochsteller, à 2 000 mètres. Le parcours aventure traverse la pinède avec vue sur les villes de Jerzens et Wenns. Douze stations expliquent toutes sortes de faits intéressants sur la « Reine des Alpes », comme on appelle aussi affectueusement le pin.

Vous n'êtes pas obligé de partir seul à la découverte du parcours aventure du Zirbenpark. Les visiteurs, petits et grands, sont accompagnés de Pitzi le bouquetin et de son ami Gratsch. Leur maison est le Zirbenpark. « Gratsch » est le nom dialectal du « geai des pins ». Les deux amis partagent une passion : les pignons de pin. Mangez et collectez. Partez pour un voyage de découverte spécial avec Pitzi et Gratsch.

The starting point for the ZirbenCart route is the Sechszeiger mountain station at 2,370 metres. The starting point can be reached quickly and comfortably with the gondola lift and double chairlift. On a length of about 3.7 kilometres, you will experience an adventurous ride and enjoy a magnificent mountain panorama all the way to the middle station.

For the ultimate fun, you can book a ZirbenCart once a day from the top station to the bottom station.
Mountaincarts are a specially developed fun sport downhill device. They have a hydraulic dual-circuit disc brake system and enable relaxed riding fun thanks to the ergonomic seating position.

Ausgangspunkt für die ZirbenCart-Route ist die Bergstation Sechszeiger auf 2.370 Metern. Der Ausgangspunkt ist mit der Gondelbahn und dem Doppelsessellift schnell und bequem zu erreichen. Auf einer Länge von rund 3,7 Kilometern erleben Sie eine abenteuerliche Fahrt und genießen ein herrliches Bergpanorama bis zur Mittelstation.

Für den ultimativen Spaß können Sie einmal täglich ein ZirbenCart von der Bergstation zur Talstation buchen.
Mountaincarts sind ein speziell entwickeltes Funsport-Abfahrtsgerät. Sie verfügen über eine hydraulische Zweikreis-Scheibenbremsanlage und ermöglichen durch die ergonomische Sitzposition einen entspannten Fahrspaß.

Le point de départ de l'itinéraire ZirbenCart est la station supérieure Sechssichter, à 2 370 mètres d'altitude. Le point de départ est accessible rapidement et facilement grâce à la télécabine et au télésiège double. Vous vivrez une balade aventureuse sur une longueur d'environ 3,7 kilomètres et profiterez d'un magnifique panorama sur les montagnes jusqu'à la station intermédiaire.

Pour un plaisir ultime, vous pouvez réserver un ZirbenCart de la station supérieure à la station inférieure une fois par jour.
Les chariots de montagne sont un appareil de sport amusant de descente spécialement développé. Ils disposent d'un système de freins à disque hydrauliques à double circuit et la position assise ergonomique permet un plaisir de conduite détendu.